ACUERDO MARCO PARA SERVICIOS DE TRADUCCION POSEDICION E INTERPRETACION A TRAVES DE LA CENTRAL DE CONTRATACION FORAL DE GIPUZKOA. (X26017)
Datos generales
1.622.097,95 € (4.217.454,66 €)
27/7/2026
Servicios
Publicado
Órgano de contratación
DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA-CONSEJO DE GOBIERNO FORAL
Lugar tipado
ES212 - Gipuzkoa
Periodo de ejecución
CPV
Documentación adicional
Documentación adicional |
|---|
Resumen
Objeto:
Acuerdo marco para la contratación de servicios de traducción, posedición e interpretación, dividido en tres lotes:
- Lote A: Servicio de traducción de documentos.
- Lote B: Posedición de textos creados mediante traducción neuronal.
- Lote C: Servicio de interpretación oral (simultánea y consecutiva).
Características:
El presente acuerdo marco tiene como objeto determinar las condiciones para la prestación de servicios de traducción, posedición e interpretación. Se trata de un acuerdo marco y contratos derivados, que se ejecutará principalmente entre las lenguas cooficiales de la Comunidad Autónoma Vasca (euskera y castellano), pero eventualmente podrán incluirse otras lenguas.
Se estima un volumen anual de 4.444.800 palabras para traducción (80% trabajos ordinarios, 20% urgentes) y 874.201 palabras para posedición.
El intercambio de documentos se realizará por medios electrónicos.
La adjudicataria deberá adaptarse a las nuevas tecnologías de traducción y utilizar la terminología oficial de la Diputación Foral de Gipuzkoa y entidades adheridas.
Precios Unitarios (IVA no incluido):
- **Lote A ...
Criterios de evaluación:
Solvencia económica:
Solvencia técnica:
Medios materiales:
Medios personales:
Fecha de inicio:
2026-07-21
Duración:
Duración inicial de dos años, con posibilidad de dos prórrogas de un año cada una.
Lugar de ejecución:
Diversas entidades del sector público del Territorio Histórico de Gipuzkoa, incluyendo la Diputación Foral de Gipuzkoa y entidades locales adheridas. (Provincia: Gipuzkoa)
Contradicciones y puntos débiles de los requisitos:
Consideraciones importantes:
