TRADUCCION Y LOCUCION EN EUSKERA PARA TVE Y RNE EN EL CT NAVARRA (S-02908-2026)

Buscar licitaciones

Datos generales

Importe

53.000,00 €

Publicación

01/07/2026

Plazo de ofertar
Contrato

Servicios

Estado actual

Publicado

Órgano de contratación

COMPRAS DE LA CORPORACION DE RADIO Y TELEVISION ESPANOLA S.A.

Lugar

Avda. Radiotelevision 4 Pozuelo de Alarcon

Lugar tipado

ES300 - Madrid

Periodo de ejecución

30/06/2026 - 19/06/2028
1 año y 12 meses

CPV

79530000

Documentación adicional

Documentación adicional

Resumen

Objeto:

Contratación de servicios de traducción del castellano al euskera y locución en euskera para la producción de dos audios informativos para el programa "ARIN", emitidos en el espacio territorial de TVE (Tele Navarra) y RNE (Crónica Navarra). La Dirección de Servicios Informativos de CRTVE será la unidad responsable de supervisar y dirigir la ejecución del contrato.

Características:

Los servicios consisten en la traducción de textos del castellano al euskera y la posterior grabación de las locuciones correspondientes. Las solicitudes se realizarán por correo electrónico antes de las 11:45 horas, y los textos traducidos y locuciones deberán entregarse antes de las 13:00 horas para TVE y de las 13:30 horas para RNE. Se estima un total de 530 servicios, con una duración aproximada de 2 horas por servicio.

Las grabaciones se realizarán en formato WAV, descargables desde un servidor FTP del adjudicatario, o excepcionalmente en formato MP3 enviado por correo electrónico. En caso de problemas técnicos, el adjudicatario deberá entregar el material en el Centro Territorial de RTVE en Navarra. La oferta técnica deberá incluir una memoria descriptiva del perfil profesional del ...

Criterios de evaluación:

Solvencia económica:

Solvencia técnica:

Medios materiales:

Medios personales:

Fecha de inicio:

Sin datos

Duración:

2 años desde la formalización del contrato.

Lugar de ejecución:

Instalaciones del adjudicatario. (Provincia: Navarra)

Contradicciones y puntos débiles de los requisitos:

Consideraciones importantes:


ENS Nivel medio
ISO 9001
ISO 14001
ISO 27001