SERVEI DE TRADUCCIO INTERPRETACIO CORRECCIO I TRANSCRIPCIO PER A L'ICEC. (ICEC-2027-2)

Servicios de traducción, interpretación, corrección y transcripción para el Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC). El contrato se estructura en un único lote debido a la necesidad de coordinación para la correcta ejecución del servicio.

El contrato abarca la prestación de servicios de traducción, interpretación, corrección y transcripción. Las actuaciones específicas incluyen la traducción y/o corrección de documentos como cartas, informes, notas de prensa, comunicados, publicaciones, textos para webs, programas, folletos, así como textos relacionados con muestras y exposiciones. También se incluyen servicios de interpretación simultánea, bilateral o consecutiva, subtitulación no cinematográfica, subtitulación con traducción simultánea y transcripción de textos orales. Quedan excluidas las traducciones de textos literarios y/o científicos, así como la reelaboración, adaptación o interpretación de textos para su publicación.

Los idiomas cubiertos se clasifican en grupos:

• Grupo A: catalán y castellano.
• Grupo B: inglés,...

16 de enero de 2027

1 año, desde el 16 de enero de 2027 hasta el 15 de enero de 2028. Se contempla la posibilidad de una prórroga por la misma duración.

Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC). Los servicios pueden requerir desplazamiento fuera de la conurbación de Barcelona. (Provincia: Barcelona)