CONTRATO DE SERVICIOS - SERVICIO DE TRADUCCION DE CASTELLANO A INGLES DE CONTENIDO WEB PARA PORTAL DE TURISMO GUADALAJARA (CM/2282/2026)
2.892,57 €
06/02/2026
11/02/2026 22:59 (Fecha superada)
Servicios
Publicado
Procedimiento
Contrato Menor
Órgano de contratación
JUNTA DE GOBIERNO DEL AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA
Lugar
ESPANA - GUADALAJARA
CPV
Resumen
Objeto:
El contrato tiene por objeto el servicio de traducción de contenido web de castellano a inglés para el portal de Turismo de Guadalajara. Se busca traducir 17.000 palabras de castellano a inglés, las cuales serán entregadas en formato Word a la empresa adjudicataria.
Características:
El servicio de traducción incluye las siguientes características técnicas:
- Estudio previo del material a traducir.
- Estudio del material de referencia.
- Traducción por traductor con experiencia.
- Revisión por un revisor nativo titulado distinto al traductor.
- Confirmación con el cliente de la terminología especializada.
- Producción de la versión final, manteniendo la presentación original.
- Entrega del material traducido en el mismo formato que la entrega de los textos a traducir.
Los trabajos deberán ser realizados por profesionales con titulación específica en Traducción e Interpretación, Lenguas Modernas, Estudios de Traducción, Filología Inglesa, Lenguas Aplicadas y/o similares, lo cual deberá ser acreditado junto a la oferta económica.
Criterios de adjudicació...
Criterios de evaluación:
Solvencia económica:
Solvencia técnica:
Medios materiales:
Medios personales:
Fecha de inicio:
Desde la fecha de Resolución de adjudicación.
Duración:
El plazo de ejecución es de un máximo de 20 días hábiles desde la fecha de Resolución de adjudicación.
Lugar de ejecución:
Ubicación Web turismo, Guadalajara.
Contradicciones y puntos débiles de los requisitos:
Consideraciones importantes:
