SERVICIO DE INTERPRETACION SIMULTANEA (B019-2026-00007)

El contrato tiene como objeto la prestación del servicio de interpretación simultánea para el Ayuntamiento de Berriz. Este servicio busca asegurar la comunicación efectiva entre las lenguas oficiales, que son el euskera y el castellano, y, cuando sea necesario, con otras lenguas.

El servicio de interpretación simultánea se prestará de forma presencial en las dependencias del Ayuntamiento de Berriz o en los lugares que este designe. No se contempla la interpretación remota a menos que el Ayuntamiento lo requiera de manera expresa y previa.

El Ayuntamiento de Berriz proporcionará los equipos técnicos necesarios para la interpretación, como cabinas, receptores y sistemas de micrófonos. La empresa adjudicataria no está obligada a utilizar su propio equipo y no se responsabilizará del funcionamiento del equipo proporcionado por el ayuntamiento, siempre y cuando se haga un uso correcto del mismo.

La empresa adjudicataria deberá presentar una oferta que se ajuste a la siguiente estructura de precios:

| Prestación | Condición ...

Se estima que el inicio del contrato será el 1 de junio de 2026.

El plazo total de ejecución de la prestación será de un año a contar desde la fecha que conste en la formalización del contrato. El contrato tiene posibilidad de prórroga de tres años anuales, siendo la duración máxima del contrato de cuatro años.

El lugar para la ejecución del contrato será Berriz. En todo caso, el lugar de ejecución del servicio será el Ayuntamiento de Berriz o bien la instalación que establezca la persona responsable del contrato. (Provincia: Bizkaia)