SERVICIO DE TRADUCCION DE DOCUMENTOS INTERNACIONALES DE LA DIRECCION PROVINCIAL DEL INSS DE NAVARRA PARA UN PERIODO DE 24 MESES A CONTAR DE 01/06/2026 (O EN SU DEFECTO DESDE EL DIA SIGUIENE AL A FECHA DE FORMALIZACION DEL CONTRATO SI FUESE POSTERIOR A AQUELLA) (31/VC-64/26)

El contrato tiene por objeto la ejecución de servicios de traducción de documentos internacionales para la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) de Navarra. Se requiere la traducción tanto al castellano (traducción directa) como a otros idiomas desde el castellano (traducción inversa).

El servicio de traducción incluye:

• Idiomas: Todos los idiomas oficiales de los estados miembros de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, así como otros idiomas como ruso, ucraniano, árabe, chino, japonés y coreano.
• Naturaleza de las traducciones: Principalmente técnicas, abarcando contenidos relacionados con seguridad social, sanidad, aspectos jurídicos y económicos.
• Modalidades de traducción: El INSS puede solicitar la traducción de documentos completos o solo de fragmentos específicos.
• Restricciones: No se traducirán textos impresos en formularios normalizados de uso común, a menos que el INSS lo solicite expresamente. En formularios médicos, solo se traducirán las frases o palabras señaladas.
• Tarifas: Se valorarán las tarifas por pala...

El inicio del contrato está previsto para el 1 de junio de 2026, o en su defecto, desde el día siguiente a la fecha de formalización del contrato si fuese posterior a aquella.

El plazo de ejecución del contrato es de 24 meses.

La ejecución de los servicios se llevará a cabo a requerimiento de la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) de Navarra. (Provincia: Navarra)