SERVICIO DE CONSULTORIA SOBRE LENGUA INGLESA (ATENCION PRESENCIAL A CONSULTAS REVISION DE TEXTOS EN LENGUA INGLESA TRADUCCIONES A LENGUA INGLESA DE TEXTOS BREVES EN ESPANOL ASISTENCIA EN LA PREPARACION DE PRESENTACIONES ORALES) (16/26)

Buscar licitaciones

Datos generales

Importe

264.320,00 € (528.640,00 €)

Publicación

13/05/2026

Plazo de ofertar

04/06/2026 12:00 (7 días y 6 horas restantes)

Contrato

Servicios

Estado actual

Publicado

Órgano de contratación

COMISION NACIONAL DEL MERCADO DE VALORES

Lugar

Edison 4 Madrid

Lugar tipado

ES300 - Madrid

Periodo de ejecución

12/05/2026 - 12/05/2028
2 años
Ampliación 2 años
Fin ampliación 12/05/2030

CPV

79530000
Publicado
13/05/202607/05/202605/05/2026+1 más

Resumen

Objeto:

El contrato tiene por objeto la contratación de un servicio de consultoría sobre lengua inglesa, que incluye atención presencial a consultas, revisión de textos en inglés, traducciones de textos breves en español al inglés, y asistencia en la preparación de presentaciones orales. Este servicio se requiere en materias propias del ejercicio de las funciones de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV).

Características:

El servicio se concreta en:

  • Atención a consultas sobre expresión oral y redacción de textos en inglés.
  • Revisión lingüística y gramatical de textos en inglés.
  • Traducciones de textos breves del español al inglés (generalmente menos de 2000 palabras, aunque en notas de prensa pueden ser hasta 5000, y excepcionalmente documentos más extensos).

El servicio debe ser prestado por al menos dos efectivos. El adjudicatario designará a un coordinador, que actuará como interlocutor ante la CNMV y coordinará los trabajos, horarios y tareas en las oficinas de la CNMV.

El personal debe tener:

  • Nivel de inglés nativo.
  • Titulación universitaria equivalente a grado, licenciatura o diplomatura.
  • Experiencia mínima de cuatro años en las labores descritas.

El servicio se prestará en l...

Criterios de evaluación:

Solvencia económica:

Solvencia técnica:

Medios materiales:

Medios personales:

Fecha de inicio:

Sin datos

Duración:

Sin datos

Lugar de ejecución:

Sede de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) en Madrid. (Provincia: Madrid)

Contradicciones y puntos débiles de los requisitos:

Consideraciones importantes:


ENS Nivel medio
ISO 9001
ISO 14001
ISO 27001