SERVICIOS DE MAQUETACION ACCESIBILIDAD Y TRADUCCION PARA EDICION ELECTRONICA DE LAS PUBLICACIONES DEL ICAC. (151032600152)

Servicios de maquetación, accesibilidad y traducción para la edición electrónica de publicaciones y documentos del Instituto de Contabilidad y Auditoría de Cuentas (ICAC). Incluye la recepción de originales, maquetación de textos en español e inglés con tratamiento de elementos gráficos, incorporación de cambios y realización de archivos optimizados para publicación web. También abarca la traducción de textos (español-inglés e inglés-español) y las adaptaciones necesarias para cumplir los requisitos de accesibilidad web.

Las publicaciones del ICAC, generalmente no destinadas a impresión en papel, requerirán servicios de maquetación, traducción y adaptación a accesibilidad web. Se estima la publicación de unos 35 títulos al año con una extensión media de 60-75 páginas por título, y la traducción de aproximadamente 230.000 palabras anuales. La maquetación incluirá el respeto de estilos corporativos del ICAC y la entrega de archivos PDF accesibles (nivel AA de la Norma UNE-EN 301549:2022 o equivalente). La traducción deberá utilizar terminología específica del ámbito contable y de auditoría, y las adaptaciones de accesibilidad web cumplirán con el RD 1112/2018. Se prevé la maquetación de un mínimo de 40 páginas por día y la traducción de 10.000 palabras en 72 horas (prioridad normal) o 48 horas (urgente). Los...

Sin datos

El plazo máximo de ejecución del contrato es de un año, a partir del día siguiente a la firma de la aceptación por el contratista de la resolución de adjudicación. El contrato podrá ser prorrogado una o varias veces, sin que la duración total del contrato, incluidas las prórrogas, pueda superar los dos años.

Principalmente en las instalaciones de la empresa contratista. (Provincia: Madrid)