ACUERDO MARCO TRABAJOS DE TRADUCCION DEL SERVICIO DE COMUNICACION (1000_0005-AM01-2026-000002)

El objeto del acuerdo marco es la selección de una empresa que preste los servicios de traducción a euskera, francés e inglés encomendados por el Servicio de Comunicación del Gobierno de Navarra, así como la carga de esos contenidos en navarra.es y el envío del contenido referido a notas de prensa mediante boletines electrónicos durante 2026. El acuerdo marco tiene un periodo de vigencia desde el día siguiente a su formalización en 2026, pudiéndose prorrogar para los años 2027, 2028 y 2029.

El contrato consiste en la prestación de servicios de traducción a euskera, francés e inglés, así como la carga de contenidos en la web navarra.es y el envío de notas de prensa mediante boletines electrónicos.

Actuaciones obligatorias:

• La empresa adjudicataria designará una persona de contacto para coordinar la ejecución de los encargos con las secciones del Servicio de Comunicación: Gabinete de Prensa, Portal navarra.es, y Publicidad Institucional, Redes Sociales y Medios Audiovisuales.
• La empresa adjudicataria traducirá los documentos completos, utilizando programas con memorias de traducción. Deberá leer, corregir, adaptar y completar todas las unidades de traducción, cuidando la terminología y la coherencia del texto.
• Se establecen los siguientes plazos de traducción ...

El inicio de la ejecución del contrato será el día siguiente a la formalización del acuerdo marco en 2026.

El acuerdo marco tiene un periodo de vigencia desde el día siguiente a su formalización en 2026, pudiéndose prorrogar para los años 2027, 2028 y 2029.

Los servicios se prestarán para el Servicio de Comunicación del Gobierno de Navarra, y los contenidos se cargarán en navarra.es. (Provincia: Navarra)