SERVICIO DE TRADUCCION E INTERPRETACION PARA LA EMPRESA METROPOLITANA DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUAS DE SEVILLA S.A. (0508/2026)
29.918,06 € (59.836,12 €)
22/05/2026
04/03/2026 09:00 (Fecha superada)
Servicios
Adjudicado
Órgano de contratación
CONSEJERIA DELEGADA DE LA EMPRESA METROPOLITANA DE ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUAS DE SEVILLA S.A. (EMASESA)
Lugar
ESCUELAS PIAS 1 SEVILLA
Lugar tipado
ES618 - Sevilla
Periodo de ejecución
CPV
Adjudicación
Adjudicado
21/05/2026
Resumen
Objeto:
El contrato tiene como objeto principal la contratación de una asistencia técnica especializada para los servicios de traducción e interpretación, realizada por profesionales para EMASESA. Esto incluye tareas de traducción y corrección de documentos, interpretación simultánea y consecutiva, preparación de exposiciones orales y acompañamiento o enlace a visitas, tanto de forma presencial como remota.
Características:
El contrato abarca las siguientes características y actuaciones obligatorias:
- Servicio de traducción de documentos, informes y presentaciones: Traducción de castellano a inglés, francés o cualquier otro idioma, y viceversa, de documentación técnica, informes, presentaciones, proyectos y exposiciones. Incluye la traducción jurada.
- Servicio de corrección de documentos: Corrección de documentos técnicos, informes y presentaciones de castellano a cualquier idioma, y viceversa.
- Servicio de interpretación simultánea o consecutiva: Interpretación en eventos organizados por EMASESA, ya sea de forma presencial o remota. Se requiere soporte técnico para el correcto desarrollo de este servicio, con un mínimo de dos intérpretes para sesiones de más de 60 minutos o que superen ...
Criterios de evaluación:
Solvencia económica:
Solvencia técnica:
Medios materiales:
Medios personales:
Fecha de inicio:
No se indica una fecha concreta de inicio, pero el adjudicatario deberá estar en disposición de comenzar los trabajos en cualquier momento tras la adjudicación. La fecha de inicio se fijará en la primera reunión de lanzamiento oficial del contrato determinada por EMASESA, quedando constancia de la misma mediante la firma de un acta de inicio del servicio.
Duración:
El contrato tendrá una duración de 24 meses, con posibilidad de dos prórrogas de 12 meses cada una.
Lugar de ejecución:
Las oficinas del adjudicatario, aunque se especifica que, en caso de tener que entregar documentación en papel, deberá ser en la sede central de EMASESA en la Calle Escuelas Pías nº1 de Sevilla capital. (Provincia: Sevilla)
Contradicciones y puntos débiles de los requisitos:
Consideraciones importantes:
