SERVICIO DE TRADUCCION DE TEXTOS PARA EL ORGANISMO AUTONOMO AGENCIA ESPANOLA DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICION. (0030025SR014)

El contrato tiene por objeto la contratación de un servicio de traducción de documentos para el organismo autónomo Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN OA). Esto implica la traducción de documentos relacionados con la seguridad alimentaria y nutrición, incluyendo informes de evaluación de riesgos, cartas, presentaciones, informes, acuerdos, opiniones científicas y documentos de comunicación, así como contenidos para la página web de la AESAN OA.

Este contrato requiere la traducción directa o inversa de documentos en inglés y francés, a un ritmo de 225 palabras por hora, durante 8 horas al día laborable, entre las 8:30 y las 17:30 horas. La temática de las traducciones se centra en la seguridad alimentaria y la nutrición, abarcando documentos de apoyo a la gestión del control oficial, contenidos de sitios web institucionales, informes científicos y de evaluación de riesgos, así como documentos de carácter general en este ámbito.

Los documentos se remiten en formatos Word, PDF, Excel y Power Point, y las traducciones deben entregarse en el mismo formato, salvo los PDF, que también deben remitirse en Word. La empresa adjudicataria debe certificar que el traductor encargado de la traducción es un miembro del equipo de traducción apor...

El contrato producirá efectos a partir del día siguiente de la formalización del contrato.

El plazo de ejecución del contrato es de 12 meses, con posibilidad de una prórroga de 12 meses adicionales, resultando una duración máxima de 24 meses.

Sin datos